Pilipinas Shell Petroleum Corp 은 13일 타방가오 정유 공장의 운영 을 영구적으로 중단할 것이라고 밝 혔다. 1962 년 상업 가동을 시작한 바탕 가스 주에 있는 하루 110,000 배럴 (bpd) 타방가오 시설은 필리핀의 두 정유소 중 하나이며 코로나 바이러 스 폐쇄로 인해 석유 수요가 급감하 면서 가동이 중단되었다. "COVID-19 유행병이 세계 및 지 역 경제에 미치는 영향과 지역의 석 유 공급-수요 불균형으로 인해 더 이상 정유 공장을 운영하는 것이 경 제적으로 실행 가능하지 않습니다." 라고 Pilipinas Shell 사장은 말했습 니다. 다른 지역 정유소 인 바탄안 지방 에 있는 Petron Corp은 180,000 배 럴(bpd)시설은 유지 보수를 위해 5 월부터 계획된 턴어라운드를 진행하 고 있으며, 정유 마진이 회사의 수익 성에 미치는 영향을 완화하기 위해 계획되었다. 영국-네덜란드의 거대 기업인 로 열 더치 쉘 (Royal Dutch Shell)의 자회사 인 Pilipinas Shell은 성명에 서 연료 제품 가격이 원유 정제 비 용 이하로 떨어 졌다고 말했다. Pilipinas Shell은 주가는 5 월 26 일 이후 최저치 인 16.50 페소로 5.7 % 나 하락했다. 회사는 타방가오가 "자산 포트폴 리오를 최적화하고 비용 및 공급망 경쟁력을 강화하기 위해"세계적인 수준의 수입 터미널로 변모 할 것이 라고 말했다. 용량과 비용에 대한 세 부 정보를 제공하거나 시간표를 제 공하지 않았다. Pilipinas Shell은 마닐라의 증권 거래소에 “또한 더 많은 청정 에너 지 솔루션에 의존하게 될 미래에 대 한 기업을 준비합니다.”라고 공지했 다. 이 회사는 2 분기에 12 억 페소 (2455 만 달러)의 순손실을 기록했 는데, 이는 1 ~ 3 월 순 손실 인 55 억 페소보다 낮았다. [마닐라서울 편집부]