필리핀 교민신문 마닐라서울 http://manilaseoul.co.kr 필리핀 교민신문 마닐라서울 ko Tue, 23 Apr 2024 17:20:40 +0900 manilaseoul@gmail.com (필리핀 교민신문 마닐라서울) 필리핀 교민신문 마닐라서울 http://manilaseoul.co.kr http://manilaseoul.co.kr/img/logo.gif 페소 가치 , 17개월 만에 최저치 기록 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15384 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 4월 16일 화요일 필리핀 페소화 가치는 중동의 긴장 고조로 이미 긴축 재정 상황에 지친 투자자들이 동요하면서 17개월 만에 최저치로 떨어졌다.달러화에 대한 페소 환율은 이전 종가인 56.808보다 약한 57로 마감했다. 데이터에 따르면 이는 2022년 11월 22일 57.375를 기록한 이후 페소화의 최악의 실적이었다.57단계는 필리핀 중앙은행의 중요한 방어선이다. 중앙은행은 작년에 페소화가 57에 이를때 페소화를 방어했다.그러나 현재까지 페소는 마르코스 행정부의 수정된 예측 범위 내에서 거래되고 있다.국제개발예산조정위원회(DBCC)는 올해 페소화가 1달러당 55~57페소에 거래될 것으로... ]]> Fri, 19 Apr 2024 15:03:14 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15384 어민 보호 위한 해군 동원은 역효과 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15383 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 신시아 빌라르(Cynthia Villar) 상원의원 신시아 빌라르(Cynthia Villar) 상원의원은 16일 잠발레스주 수빅에서 개최된 수산수산자원국(BFAR)의 '라약 서필리핀해’(LAYAG-WPS) 프로젝트 런칭 행사에 참석해 “필리핀 군함은 중국 선박의 공격 가능성을 막기 위해 서필리핀해(WPS)에서 어부들과 동행해서는 안 된다.”고 말했다.빌라르 상원의원은 '저는 오랫동안 농업과 식량에 관한 상원 위원회의 위원장을 맡아 왔습니다. 어부들에게 도움을 제공한 것은 BFAR이었습니다. BFAR는 어부들이 안전한 조업을 할 수 있도록 보장해야합니다.”라고 말했다. 더불어 어부들의 어업활동을 보호하... ]]> Fri, 19 Apr 2024 15:02:06 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15383 앙헬레스시 전문 차량털이범 검거 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15382 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 차량털이범에 의해 파손된 차량 의 모습과 필리핀 경찰에 체포된 차량털이범 사진 중부루손한인회 필리핀 경찰이 앙헬레스시 일대에서 조직적으로 물건들을 훔친 전문절도범을 붙잡았다.지난 10일 오후 7시경, 앙헬레스 소재 한 식당 앞에 주차되어 있는 피해자 A씨의 차량의 앞 유리가 파손되고, 차 안에 있던 맥북과 소지품이 절도 당하는 사건이 발생했다.A씨에 따르면, 앙헬레스시 및 마닐라시 경찰은 적극적인 합동 수사를 통해 마닐라 톤도에 거주중인 절도범 B씨를 체포하는 데 성공했다. A씨는 사건 발생 후 앙헬레스시 스테이션2 경찰서에 신고하였으며, 함께 도난당한 에어팟을 추... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:59:52 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15382 카가얀 지역, 4,600명 중국 유학생 유입 조사 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15381 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 16일 Super Radyo dzBB와의 인터뷰에서 카가얀 3지구 대표 조셉 '조조' 라라는 유권자들로부터 한 사립 대학교에만 최소 4,600명의 중국인 학생이 있으며 공공장소에서 학생복을 입고 있는 것이 목격됐다는 보고를 받았다고 말했다.라라 의원은 '저는 2023년 4분기에 NICA, CHED와 이에 관해 대화를 나눴습니다. 이들 중국인들은 학생증을 착용하고 있으며 주거용 아파트에 장기 임대 계약을 맺고 있습니다. 그들은 높은 임대료를 지불하면서도 집 밖으로 나가지 않는다”고 말했다. NICA는 국가 정보 조정 기관이고 CHED는 고등 교육 위원회다.그는 '우리는 단지 이유를 알고 싶을 뿐입니다.... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:59:27 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15381 PAGASA, 16일 24개 지역에 열지수 '위험’단계 발령 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15380 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 4월 16일 화요일 필리핀 전역의 열지수 그래프 사진 GMA NEWS 4월 16일 화요일, 필리핀의 24개 지역이 최고 섭씨 46도의 불볕더위를 겪을 것으로 예상된다고 국영 기상국 PAGASA가 보도했다.PAGASA의 열지수 게시판에 따르면, 42°C에서 46°C 사이에 이르는 기온으로 인해 24개 지역이 '위험' 단계에 이르렀다고 보고했다.팡가시난의 다구판시는 46℃에 달하는 열지수를 기록했다. 전날인 월요일 팡가시난의 기온은 47°C를 기록하기도 했다.PAGASA 16일 아래 지역들을 열지수 단계 '위험' 지역으로 발표했다.팡가시난 다구판시 - 46°C메트로 마닐라 파식시 - 42°C일로코스 노르테 라왁시 ... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:57:21 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15380 경전기차 국도운행 금지 엄격 시행 하루만에 대통령 ... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15379 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 17일 마닐라 교통 주차국 경관들이 국도를 이용한 E-trike들을 견인하고 있다. 사진 필스타 마르코스 대통령은 18일 목요일 새로운 시행되는 E-bike 및 E-trike 국도 운행금지 시행에 대해 한달간 유예할 것을 지시하며 운전자들에게 더 많은 시간을 줄 필요가 있다고 설명했다.마르코스 대통령은 '우리는 그들에게 새로운 규칙이 어떻게 조정되는지 알 수 있는 기회를 주어야 합니다. 게다가, 그들에게 2,500페소의 벌금은 크다.'고 덧붙였다.그러나 마르코스 대통령은 2024년 MMDA(Metropolitan Milana Development Authority) 규정 24-022 시리즈에 따라 일부 국도에서의 경전기차량 운... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:56:09 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15379 필리핀 상원, '왕-왕' 무단사용·판매 처벌 추진...의... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15378 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 지난 4월 11일 상원의원에게 발급되는 '7'번 의전번호판을 부착한 차량이 EDSA 버스 전용차선을 이용하다가 적발되었지만 도주했다. 사진 필스타 조엘 빌라누에바 상원 원내대표는 16일 화요일 특정법 집행 기관을 제외하고는 '왕-왕'(경광등, 사이렌 및 기타 유사한 장치)의 무단 사용 및 판매를 금지하는 법안을 제출했다.상원 법안 2635호, 즉 반왕-왕법은 정부 관리들과 직원들이 사이렌과 경광등을 사용하는 것을 금지하는 페르디난드 R. 마르코스 주니어 대통령이 발표한 행정명령 18호와 일치한다.빌라누에바 의원은 특히 정치인들의 비상 차량 조명과 오디오 액세서리 오용은 도로 ... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:54:48 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15378 마르코스, 전력망 경보에 대해 안정적인 공급 및 공... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15377 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 사진 필리핀스타 정부 기관에 대한 PBBM: 적색, 황색 경보 속에서 안정적인 공급 보장16일 화요일 페르디난드 마르코스 대통령은 루손 전력망에 적색 및 황색 경보가 선포된 보고에 대해 모든 정부 기관에 안정적인 전력 공급이 가능하도록 지시했다.마르코스 대통령은 에너지부(DOE)에 이 상황을 해결하기 위해 모든 이해관계자들과 긴밀한 모니터링과 조정을 하도록 지시했다.마르코스 대통령은 또한 모든 관공서가 에너지를 절약하고 전력 소비를 최소화하는 데 있어 기준을 정하도록 지시했다.앞서 화요일 라파엘 로티야 DOE 장관은 '극도로 높은 기온'이 31개 발전 시설의 운영에 영향... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:53:34 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15377 미-필 공군, 2024 코프 썬더 공군 훈련 실시…6월 2차... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15376 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 2023년 코프 썬더 훈련 중 미공군의 5세대 스텔스기 F-22 2대와 편대비행을 하고 있는 필리핀 공군의 FA-50PH 전투기의 모습 사진 U.S. Air National Guard. 4월 8일 코프 썬더 필리핀 2024를 위해 팜팡가주 플로리다블랑카 바사 공군기지에 주기된 미공군 F-16전투기들과 필리핀 공군의 FA-50PH 전투기들의 모습 사진 필스타 필리핀 공군(PAF)은 필리핀 전투기 조종사들이 현재 진행 중인 코프 썬더 필리핀(CTPH 24-1)에서 '항공 전투 기동'(ACM) 훈련을 받고 있다고 16일 화요일에 전했다.PAF 대변인인 콘수엘로 카스티요 대령은 성명에서 ACM이 올해 '발리카탄' 훈련을 위한 대규모 병... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:51:25 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15376 PN, 서필리핀해에서 중국함정 55척 확인…중국해상민... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15375 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 중국 해안경비정과 유사한 도색을 한 중국해상민병대함정 사진 GMA NEWS 지난해 12월에 촬영된 서필리핀해상의 중국해상민병대 선박들 사진 ABS-CBN 필리핀 해군(PN) 고위 관계자가 16일 화요일, 서필리핀해(WPS)의 5개 지역에서 약 55척의 다양한 종류의 중국 함정이 목격됐다고 밝혔다.로이 빈센트 트리니다드 WPS PN 대변인은 퀘존시의 캠프 아기날도에서 가진 언론 브리핑을 통해 바호 데 마시녹(일명 스카버러 암초) 근해에서 중국 해안경비대(CCG) 2척과 중국 해상 민병대 선박(CMMV) 24척이 발견되었고, 아융인 암초 근처에서 CCG 선박 1척과 중국어선(CFV) 5척, 파가사섬 근처에... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:48:47 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15375 DMW, 호르무즈 해협에 대한 고위험 지역 지정 희망 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15374 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 이란군이 선박을 나포하는 동안 MSC 아리스호 선원이 촬영한 비디오 스크린샷. ITF=GMA 필리핀 이주노동자부(DMW)는 항로를 통과하는 선원들에 대한 보다 엄격한 안전 조치의 시행을 위해 호르무즈 해협을 '고위험 지역'으로 지정하는 것을 추진한다고 밝혔다.DMW 담당관 한스 레오 카닥은 호르무즈 해협을 '고위험 지역'으로 지정하는 것은 필리핀 선원들의 지역 '거부 권리'를 보장한다고 말했다.카닥은 '필리핀 선원들의 안전과 안녕을 보장하는 것은 단지 우선순위가 아니라 우리의 임무입니다.' 화요일 보도자료를 통해 밝혔다.그는 국제운송노동자연맹(ITF)과 공동 협상 그룹을 구성... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:46:46 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15374 대한노인회 필리핀 지회 4월 정기월례회 개최 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15373 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 대한노인회 필리핀 지회 4월 월례회 사진 하이필스 4월 18일(목) 오전 마카티 새생명 교회에서는 대한노인회 필리핀지회 (회장 김인덕)의 4월 월례회가 열렸다. 무더운 날씨 속에도 불구하고 김춘배 감사, 박현모 이사, 배선철 부회장, 등 노인회 회원 30명여명과 박종대 마닐라·파사이 한인회 지회장과 필리핀한인총연합회 한병홍 사무국장이 참석했다. 신입회원 소개와 더불어 4월에 생일을 맞은 10명의 회원들에 대한 축하 자리에서 김춘배 고문은 멋진 하모니카 솜씨로 흥을 돋우었다. 더불어 회원들이 돌아가며 노래 솜씨를 뽐내었다.고영철 회원은 '(내) 고향이 황해도 해주인데, 두... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:45:03 +0900 황해도 출신 고영철 회원 '고향 생각'에 눈시울 붉히며 '빨리 통... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15373 [인터뷰-언협이 만난 사람 ②] KOPIA 필리핀 센터 이... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15372 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) KOPIA 필리핀 센터 소장 이규성 박사 사진 KOPIA 재필리핀한인언론인협회 양한준 회장과 KOPIA 필리핀 센터 소장 이규성 박사 한국농업진흥청은 ODA사업(공적개발원조)의 일환으로 필리핀에 '해외농업기술개발사업 (KOPIA; Korea Partnership for Innovation of Agriculture) 필리핀 센터'를 운영중이다. 지난 4월 4일 재필리핀한인언론인협회(회장 양한준) 취재팀은 4월 4일 오전 라구나주 로스바뇨스에 위치한 식물산업국 (Bureau of Plant Industry) 로스바뇨스 캠퍼스에 자리하고 있는 KOPIA센터를 찾아 이규성 박사와 인터뷰를 가졌다.이규성 박사는 농학석사로 1987년 농업진흥청... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:39:38 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15372 필리핀한인상공회의소, '제29회 정기총회”개최…엄현... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15371 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 필리핀한인상공회의소는 4월18일 정기총회를 개최하고 엄현종 현회장의 연임을 공표했다. 사진 뉴스게이트 500여 회원사를 둔 필리핀한인상공회의소(회장 엄현종)는 지난 4월 18일 마카티 스포츠클럽(Makati Sports Club)에서 '제29회 필리핀한인상공회의소 정기총회'를 개최하고 엄현종 회장의 연임을 결정했다. 이번 행사는 KCCP의 29주년을 기념하고 필리핀에 진출한 한국 기업들의 발전을 도모하기 위해 마련되었다. 이날 행사에는 주필리핀대한민국대사관 상승만 총영사, 필리핀한인총연합회 윤만영 회장, 민주평통 필리핀지회 김대중 회장, 재향군인회 이종섭 회장, 필리핀한인상공회의... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:19:37 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15371 마르코스, 최대 마약 운반의 무혈 검거는 정부의 마약... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15370 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 4월 16일 마르코스 대통령은 바탕가스 알리타그를 직접 방문하고 경찰이 133억페소 상당의 필리핀 역사상 가장 큰 규모의 마약 운반 단속 압수약물의 조사를 지켜봤다. 사진 GMA 페르디난드 마르코스 대통령은 경찰 당국이 역사상 가장 큰 마약 운반 사례라고 밝힌 바탕가스에서 적발된 133억페소 상당의 샤브(필로폰:메타암페타민) 약 2톤을 압수한 것은 필리핀 정부의 마약 정책이 효과가 있다는 놀라운 증거라고 평했다.마르코스 대통령은 16일 화요일 알리타그 마을에서 압수된 마약을 직접 확인한 후 짧은 언론 브리핑을 통해 당국이 성공적으로 작전을 수행했으며 폭력에 의존하지 않았... ]]> Fri, 19 Apr 2024 14:16:06 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15370 이란, 이스라엘 공격 임박설에 유가 급등세...미국, ... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15369 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 이란의 탄도미사일 자산 [EPA=연합뉴스] 이란의 이스라엘 보복 공격이 임박했다는 관측이 나오면서 12일(현지시간) 국제유가가 급등세를 나타내고 있다.이날 ICE 선물거래소에서 6월 인도분 브렌트유 선물 가격은 오전 10시 40분(미 동부시간) 현재 배럴당 92.0달러로 전날 종가 대비 2.26달러(2.5%) 상승했다.브렌트유 선물 가격이 배럴당 92달러를 웃돈 것은 지난해 10월 말 이후 5개월여 만이다.뉴욕상업거래소에서 5월 인도분 서부텍사스산원유(WTI) 가격도 같은 시간 배럴당 87.37달러로 전날 종가 대비 2.35달러(2.8%) 상승했다.이란의 이스라엘 보복 공격이 임박했다는 보도가 나오면... ]]> Mon, 15 Apr 2024 10:51:03 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15369 두테르테 '지금의 필리핀, 美 통제 벗어나 중립 지키... http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15368 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) '친중' 성향의 로드리고 두테르테 전 필리핀 대통령이 중국 관영 언론에 '현재의 필리핀은 미국의 통제에서 벗어나 중립을 지키기 어렵다'고 평가했다.12일 중국 관영 환구시보에 따르면 두테르테 전 대통령은 환구시보와의 단독 인터뷰에서 '우리는 미국과 양자 관계를 맺고 있지만 외교 정책이 왜곡됐거나, 미국을 따라 한 나라의 편을 들거나 한 나라를 적시하는 것이라면 이는 잘못된 것'이라며 이같이 말했다.두테르테 대통령은 '대통령에 당선된 후 독립적인 외교 정책을 수립하려 했다'며 '미국을 견제하기 위한 것이 아니라 우리의 외교 정책이 미국과 고도로 묶여있어 중국과의 관계... ]]> Mon, 15 Apr 2024 10:50:08 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15368 BI, 한국인 위조지폐범 검거 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15367 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 5만원권 위조지폐 사진 연합뉴스 필리핀 이민 당국(BI)은 한화 3천만 원이 넘는 위조 화폐 거래에 연루된 혐의로 일련의 형사 사건으로 본국에서 수배 중인 한국인을 체포했다 출입국관리국(BI)은 12일 금요일 성명을 통해 26세의 장모씨가 4월 7일 부산행 필리핀 항공기에 탑승하려다 니노이 아키노 국제공항 제1터미널에서 국경통제정보국(BCIU) 소속 경찰관들에 의해 체포되었다고 밝혔다.장모씨는 국제형사경찰기구(Interpol)의 적색수배자 명단에 올라 있는 상태였다. 제이메 부스타만테 BI-Interpol Unit 대표 대행은 장씨가 위조 화폐 소지와 관련하여 2월 28일 대구지방법원에 의해 ... ]]> Mon, 15 Apr 2024 10:49:05 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15367 ADB, 2024년 필리핀 성장률 전망 6%로 하향 조정 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15366 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 마닐라 항만에 콘테이너 선이 정박하고 있다. 사진 뉴시스 아시아개발은행(ADB)은 인플레이션을 상승시킬 수 있는 기상 이변과 선진국 경제의 성장 둔화로 인한 위험을 이유로 필리핀의 올해 성장률 전망치를 하향 조정했다.11일 ADB의 2024년 4월 아시아 개발 전망(ADO)에 따르면 필리핀은 올해 6% 성장할 것으로 예상되며, 이는 기존 목표치인 6.2%보다 낮은 수치다.2024년 성장률 전망치가 하향 조정되었지만 이번 수치는 지난해 발표된 5.5% 성장률보다 높은 것으로 정부의 올해 성장률 목표치 6~7% 내에 머물고 있다.ADB의 2024년 필리핀 성장률 전망치가 달성되면 필리핀은 ... ]]> Mon, 15 Apr 2024 10:47:05 +0900 필리핀 중앙은행, 물가억제 위해 기준금리 6.5% 4연속 동결 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15366 4월 30일까지 단수 보류 http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15365 jieunl004@daum.net (발행인 양한준) 2024년 3월 18일, 마닐라 톤도 주민들이 멜 로페즈 대로를 따라 급수를 받기 위해 물통를 줄지어 놓고 있다. 사진 필스타 환경 및 천연자원부(DENR)는 앙갓댐 수위가 195미터 이상을 유지함에 따라 4월 16일부터 물 배분을 줄이려는 계획이 보류되었으며 메트로 마닐라 주민들에게 4월 30일까지 중단 없는 물 공급을 보장한다고 10일 수요일 밝혔다.카를로스 데이비드 환경차관은 최근 라디오 인터뷰에서 DENR과 산하기관인 국가수자원위원회(NWRB)가 앙갓댐의 수위가 195m를 넘지 않을 경우 초당 50입방미터(cm)를 4월 30일까지 유지하기로 합의했다고 전했다.데이비드 차관은 '우리는 4월 ... ]]> Mon, 15 Apr 2024 10:45:48 +0900 blank http://manilaseoul.co.kr/detail.php?number=15365