다음에서 보듯이 "어떻냐, 어떻시냐"로 적는 이가 더러 있는데, 이것은 표준이 아닙니다. (1)㉠ 네 생각은 어떻냐? ㉡ 그는 나에게 할아버지 기분은 어떻시 냐고 물었다. 문제의 어형은 각각 "어떻-냐, 어떻-시-냐" 로 분석됩니다. 여기서 '-냐'는 의문형 종결 어 미입니다. 다음 (2)에서 보듯이, 일반적으로 이 어미의 기본 형태는 '-으냐'이며, 그 앞의 음절이 홀소리(모음)일 때에만 '-냐'로 실현됩 니다. 이것이 표준입니다. (2)㉠ 바쁘-냐 ㉡ 높-으냐 푸르-냐 좋-으냐 착하-냐 넓-으냐 느리-냐 *가볍-으냐→가벼우냐 여기에 비추어 보면, '어떻-'은 닿소리로 끝 나 있으므로 그 뒤에는 '-으냐'가 붙어야, 곧 ' 좋-으냐'와 같이 '어떻-으냐'가 되어야 표준이 됩니다. 그런데 표준어에서는 '어떻-'은 불규 칙 활용을 합니다. 다 같이 어간이 [ㅎ]로 끝나 있지만, '좋-으냐'가 그대로 완결된 활용형(규 칙 활용)인 데 비하여, '어떻-으냐'는 다시 꼴 을 바꾸는 것입니다. '어떻-'의 끝 닿소리 [ㅎ] 가 탈락하는 것이지요. 그렇게 되고 나면 '-으 냐'에서 고룸소리 [ㅡ]가 필요 없게 되어 결국 에는 '어떠-냐'가 되는 것입니다. 이와 같은 과 정을 정리하면 다음과 같이 됩니다. 규칙 활용 을 하는 "좋으냐"와 견주어 보기 바랍니다. (3)㉠ *어떻-으냐 → *어떠-으냐 → 어떠냐 ㉡ 좋-으냐 한편, '어떻-'과 '-으냐' 사이에 주체 높임 의 중간어미 '-으시-'를 삽입하면 '어떻-으시냐'가 됩니다. 여기서 위와 똑같은 원리에 따 라 닿소리 [ㅎ]이 탈락하고, 다음에 '-으시-' 에서 고룸소리 [ㅡ]가 없어지고 나면 '어떠시-냐'가 되는 것입니다. 이것이 표준입니다. " 좋으시냐"와 대조됩니다. (4)㉠ *어떻-으시-냐 → *어떠-으시-냐 → 어떠시냐 ㉡ 좋-으시-냐 이로써 (1)의 "어떻냐, 어떻시냐"는 각각 "어 떠냐, 어떠시냐"를 잘못 표기한 것임을 알 수 있습니다. -한글학회- 한창과 한참 "우리가 길을 떠난 지 한창 되었는데, 다 와 가는가, 어떤가." 더러 이렇게 "한창"이란 말을 쓰는데, 과연 옳게 쓰이는 걸까. "한창"이란 말은 ‘일이 왕성하고 무르익을 때'라는 뜻으로 "지금 가을걷이가 한창이다."처럼 쓰이고, 또 ' 일이 무르익고 활기 있게'라는 뜻으로 "대학 에 들어가면 한창 공부해야 할 텐데, 우리 집 아이들은 놀기만 한다."처럼 쓰인다. 한편 "떠난 지 한창 되었다."고 하면 어울리 지 않는다. 이럴 때에는 "한참"이란 말을 써야 한다. "한참"은 '시간이 어지간히 지나는 동안' 이란 뜻으로 "한참 걸었더니 땀이 난다." 또는 "만나기로 한 친구를 한참 기다려도 오지 않는 다."처럼 쓰인다. 그러니까 앞에 든 말은 "길을 떠난 지 한참 되었다."라고 해야 한다. "한참" 은 옛날에 역참과 역참 사이의 하나를 뜻하던 말이었는데, 시간이 흘러 그 뜻이 '시간'이나 ' 동안'으로 번진 것이다. "한참"과 "한창"의 구 별이 잘 안 되면, 그 말이 쓰인 자리에 "한동 안"을 바꾸어 넣어 보면 안다. 말이 되면 "한 참"이고, 말이 안 되면 "한창"이다. -한글학회-